Proprietário & Confidencial · Acesso restrito
Senha incorreta.
* senha única fornecida no envio da proposta
Quem Somos Escopo Investimento Contato
Rastro®Films ✕ New VegasJohn Deere

3 Produções AudiovisuaisAmarelo John Deere

Proposta Nº 171.26
Role
Rastro Films · Produtora audiovisual

Produtora audiovisual de liderança feminina para marcas que buscam presença e sentido.

Ver Reel →
Clientes
HBO Audible TikTok Bombay Sapphire Energisa Onfly Rider Wise
Projetos reconhecidos por
Latin American Design Awards AMPRO Globes Awards Clube de Criação TikTok Ad Awards Clio Awards Effie Awards Brasil
Stephanie Saramago
Stephanie Saramago
Diretora de Filmes & sócia
Andrezza Abreu
Andrezza Abreu
Líder Criativa & Supervisão de Roteiro
Alessandra Couto
Alessandra Couto
Produtora Executiva
Mariana Borba
Mariana Borba
Coordenadora de Pós-Produção
Onde queremos chegar

Colaborar com a New Vegas e a John Deere para construir o impossível, através de três produções audiovisuais memoráveis: uma só plataforma, o Amarelo John Deere, e uma linguagem própria para cada projeto.

Navegue pelos três projetos
Projeto 1 · Amarelo John Deere

Websérie “Aqui Era Impossível”

Na websérie, a linguagem é documental. Iberê Tenório percorre a América Latina ao lado de creators locais para contar como obras de infraestrutura tornaram possível o que parecia impossível, a partir de quem viveu o problema.

Websérie documental2 cenários de captação
Projeto 2 · DEX

Filmes “Esse É o Padrão DEX”

Em DEX, a linguagem é rápida, pop e cartelada. São filmes curtos com especialistas que viraram referência em suas áreas pela repetição e pelo aperfeiçoamento, desdobrados em vídeos com operadores reais testando a máquina no CT da John Deere, em Indaiatuba.

Filmes2 cenários de captação
Projeto 3 · Pás-carregadeiras Série G

Game show “Escolha Certa John Deere”

No game show, a linguagem é de programa de auditório. Operadores e decisores enfrentam desafios reais de operação para descobrir qual pá-carregadeira, G, P ou X, é a escolha certa para cada trabalho.

Game showCenário único
Projeto 1 · Amarelo John Deere

Websérie “Aqui Era Impossível”

Na websérie, a linguagem é documental. Iberê Tenório percorre a América Latina ao lado de creators locais para contar como obras de infraestrutura tornaram possível o que parecia impossível, a partir de quem viveu o problema.

1

Entregáveis

Por cenário de captação
Opção Brasil
  • 1 episódio de 5 a 8 minutos
  • 3 cortes do episódio: 1 de 60", 1 de 30" e 1 de 15"
  • 5 fotos still tratadas
  • Tradução de legenda em português e espanhol
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
Opção todas as praças
Brasil, Argentina, México e Peru
  • 4 episódios de 5 a 8 minutos, 1 por país
  • 12 cortes, sendo 3 por episódio: 1 de 60", 1 de 30" e 1 de 15"
  • 20 fotos still tratadas, 5 por país
  • Tradução de legenda em português e espanhol
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
2

Recursos

A produção contará com os seguintes recursos, incluídos na proposta:

Incluídos na proposta
  • Direção audiovisual
  • Produção executiva, gerência operacional, gerência de projetos e coordenação de pós-produção
  • Roteirista
  • Storyboard de cada episódio
  • Direção de cena
  • Direção de fotografia e assistência de câmera
  • Videomaker com drone
  • Equipamentos de vídeo
  • Captação de som direto
  • Fotografia still, com tratamento das imagens
  • Produção de set
  • Edição, color grading, motion e sound design, com finalização dedicada na opção todas as praças
  • Produção de assinatura musical e desenho de som
  • Legendagem em português e espanhol
  • SSD para armazenamento do material
  • Logística de viagem, apresentada à parte no capítulo de Investimento: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra, seguro viagem e verba de produção, incluindo o apresentador Iberê Tenório e 2 representantes da New Vegas
Não contempla
  • Cachê e direitos de imagem do apresentador Iberê Tenório e dos creators locais (responsabilidade da New Vegas)
  • Logística dos creators locais
  • Cachê e direitos de imagem de personagens e entrevistados
  • Indicação das obras e viabilização de acessos, máquinas, operadores, movimentação de maquinário, base de apoio e autorizações de filmagem nas obras (responsabilidade da John Deere). Caso seja necessária uma base de produção no local, será enviado orçamento extra
  • Stylist, maquiador, direção de arte e produção de objetos
  • Verba de locação e base de produção
  • Assets da marca, que deverão ser enviados pelo cliente
  • Legenda em idiomas além do português e do espanhol
  • Veiculação em meios e territórios além dos previstos nesta proposta
  • Registro Ancine para veiculação em TV
3

Pré-produção

3 semanas
Contempla
  • Pesquisa e validação das histórias, a partir das obras indicadas pela John Deere
  • Desenvolvimento do roteiro documental e da pauta de entrevistas de cada episódio
  • Storyboard de cada episódio
  • Scouting das locações
  • Planejamento técnico e logístico das diárias e dos deslocamentos
  • Alinhamento das autorizações de filmagem com a John Deere
  • Contratação e coordenação de equipe e fornecedores. Na opção todas as praças, a equipe viaja do Brasil para cada país
  • Reunião de alinhamento geral de produção (PPM)
4

Produção

Diárias por opção
Contempla
  • Opção Brasil: 2 diárias de captação e 2 diárias de deslocamento, com a Nova Serra Tamoios (SP) como premissa de locação
  • Opção todas as praças: 8 diárias de captação, 2 em cada país (Brasil, Argentina, México e Peru), e 13 diárias de deslocamento
A captação contempla
  • Entrevistas com protagonistas e envolvidos nas histórias
  • Imagens das obras e da operação real de máquinas John Deere, com detalhes técnicos
  • Imagens aéreas com drone, de paisagens e infraestrutura
  • Cenas de interação do apresentador e dos creators locais com os entrevistados
  • Fotografia still

O acesso às obras, a movimentação das máquinas e a participação dos operadores são viabilizados pela John Deere. As premissas de locação e deslocamento de cada praça estão no capítulo de Cronograma.

5

Pós-produção

2 semanas
Contempla
  • Montagem narrativa dos episódios
  • Edição dos cortes de 60", 30" e 15"
  • Correção de cor
  • Tratamento de áudio, sound design e mixagem
  • Produção de assinatura sonora
  • Grafismos
  • Legendagem em português e espanhol
  • Finalização dos episódios por profissional dedicado, na opção todas as praças
  • Finalização das versões 16:9 e 9:16 para os canais digitais
  • Tratamento das fotos still
6

Equipe

Produção audiovisual
Direção e Produção
  • 01 Diretora Audiovisual
  • 02 Produtoras Executivas
  • 01 Gerente Operacional
  • 01 Gerente de Projetos
  • 01 Coordenador de Pós
  • 01 Roteirista
  • 01 Profissional de Storyboard
  • 01 Produtor de logística
Equipe de Set
  • 01 Produtor de set
  • 01 Diretor de cena
  • 01 Assistente de direção*
  • 01 Diretor de fotografia
  • 01 1º Assistente de câmera
  • 01 2º Assistente de câmera**
  • 01 Videomaker com drone
  • 01 Fotógrafo still
  • 01 Técnico de som
Pós-Produção
  • 01 Profissional de Edição
  • 01 Profissional de Color Grading
  • 01 Profissional de Motion
  • 01 Profissional de Sound Design
  • 01 Profissional de Retouch
  • 01 Profissional de Finalização*

* Previsto na opção todas as praças.

** Previsto na opção Brasil.

Na opção todas as praças, a mesma equipe de set, com 8 profissionais, viaja do Brasil para os 4 países.

7

Cronograma

O cronograma será detalhado após a aprovação da proposta, com a definição das obras e das datas de captação.

Etapa 1
Pré-produção
3 semanas. Na opção todas as praças, 3 semanas por praça
Etapa 2
Produção
Opção Brasil, 4 diárias, sendo 2 de captação e 2 de deslocamento. Opção todas as praças, 8 diárias de captação e 13 de deslocamento
Etapa 3
Pós-produção
2 semanas. Na opção todas as praças, 2 semanas por praça, com possibilidade de editores simultâneos, conforme o cronograma da campanha
Premissas de locação e deslocamento
Brasil
Nova Serra Tamoios (SP), com 2 diárias de deslocamento. A equipe chega por Guarulhos e segue de van até o local, a cerca de 3 horas
Argentina
Local a definir, com 3 diárias de deslocamento e possibilidade de reduzir para 2, se a obra ficar próxima de Buenos Aires
México
Ponte Rizo de Oro, com 4 diárias de deslocamento. O trajeto é Brasil, Cidade do México e Tuxtla Gutiérrez, e a região fica a cerca de 4h30 por estrada
Peru
Projeto Olmos ou Las Bambas, com 4 diárias de deslocamento

A logística é uma estimativa preliminar e poderá ser revisada após a confirmação dos locais exatos de captação, para otimizar rotas e, sempre que viável, reduzir diárias e custos.

Projeto 2 · DEX

Filmes “Esse É o Padrão DEX”

Em DEX, a linguagem é rápida, pop e cartelada. São filmes curtos com especialistas que viraram referência em suas áreas pela repetição e pelo aperfeiçoamento, desdobrados em vídeos com operadores reais testando a máquina no CT da John Deere, em Indaiatuba.

1

Entregáveis

Por cenário de captação
Opção Brasil
  • 1 filme principal de 45", com Eduardo Kobra
  • 6 vídeos de até 60" com operadores em test drive da DEX, captados no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Locução para o filme principal, com opções de locutores sugeridas pela Rastro
  • Legenda em português
  • 20 fotos still tratadas: 5 da diária com Eduardo Kobra e 15 do test drive
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
Opção todas as praças
Brasil, Argentina e Peru
  • 3 filmes principais de 45": Eduardo Kobra (Brasil), Agustín Vernice (Argentina) e Pía León (Peru)
  • 6 vídeos de até 60" com operadores em test drive da DEX, captados no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Locução para os filmes principais, com opções de locutores sugeridas pela Rastro (em português ou espanhol)
  • Tradução de legenda em português e espanhol
  • 30 fotos still tratadas: 5 da diária com cada participante e 15 do test drive
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
  • Identidade audiovisual única para todos os vídeos
2

Recursos

A produção contará com os seguintes recursos, incluídos na proposta:

Incluídos na proposta
  • Direção audiovisual
  • Produção executiva, gerência operacional, gerência de projetos e coordenação de pós-produção
  • Roteirista para os filmes principais e roteiro dos 6 vídeos de test drive
  • Storyboard dos filmes principais
  • Direção de cena e assistência de direção
  • Direção de fotografia e assistência de câmera
  • Videomaker com drone
  • Equipamentos de vídeo
  • Captação de som direto
  • Fotografia still, com tratamento das imagens
  • Produção de set
  • Edição, color grading e motion, com finalização dedicada na opção todas as praças
  • Locução para os filmes principais
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
  • Legendagem em português; na opção todas as praças, em português e espanhol
  • SSD para armazenamento do material
  • Logística de viagem, apresentada à parte no capítulo de Investimento: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra e verba de produção, incluindo 2 representantes da New Vegas
Não contempla
  • Cachês, direitos de imagem, autorizações, logística e eventuais exigências dos participantes Eduardo Kobra, Agustín Vernice e Pía León, assim como eventuais substituições
  • Direitos de uso e autorizações sobre obras e criações dos participantes que apareçam nos filmes
  • Custos e verba de locação dos ambientes de trabalho dos participantes
  • Disponibilização das máquinas, do CT de Indaiatuba e dos operadores participantes do test drive
  • Maquiador, stylist e figurino
  • Assets da marca, que deverão ser enviados pelo cliente
  • Legenda em idiomas além do português e do espanhol
  • Veiculação em meios e territórios além dos previstos nesta proposta
  • Registro Ancine para veiculação em TV
3

Pré-produção

3 semanas
Contempla
  • Roteirização dos filmes principais e dos 6 vídeos de test drive, a partir da ideia criativa da New Vegas, e plano de filmagem de cada peça
  • Storyboard dos filmes principais
  • Definição da identidade audiovisual comum a todas as peças: linguagem, enquadramentos, cartelas e motion graphics
  • Alinhamento com os participantes e suas equipes sobre agenda, ambiente de trabalho e dinâmica de captação
  • Desenvolvimento da pauta de entrevistas com os especialistas e com os operadores
  • Planejamento técnico e logístico das diárias e dos deslocamentos
  • Alinhamento com a John Deere sobre máquinas, operadores e dinâmica do test drive no CT
  • Seleção de opções de locutores para aprovação
  • Contratação e coordenação de equipe e fornecedores. Na opção todas as praças, a equipe viaja do Brasil para a Argentina e o Peru
  • Reunião de alinhamento geral de produção (PPM)
4

Produção

Diárias por opção
Contempla
  • Opção Brasil: 2 diárias de captação e 2 de deslocamento. São 1 diária com Eduardo Kobra, em seu ateliê, em Itu (SP), e 1 diária no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Opção todas as praças: 4 diárias de captação, sendo 1 com cada participante, no Brasil, na Argentina e no Peru, e 1 no CT da John Deere. Com os deslocamentos, somam 11 diárias de equipe
A captação contempla
  • Entrevistas com os especialistas em seus ambientes profissionais
  • Imagens de apoio do processo de trabalho de cada participante
  • Test drive da DEX com operadores no CT: entrevistas, imagens da máquina em operação e imagens aéreas com drone
  • Fotografia still

As premissas de locação e deslocamento de cada participante estão no capítulo de Cronograma.

5

Pós-produção

2 a 3 semanas
Contempla
  • Montagem e edição dos filmes principais e dos 6 vídeos com operadores
  • Correção de cor
  • Sound design e mixagem
  • Gravação e finalização da locução dos filmes principais
  • Produção de assinatura sonora
  • Motion graphics e cartelas, dentro da identidade audiovisual única
  • Legendagem em português e, na opção todas as praças, em português e espanhol
  • Finalização dos filmes principais por profissional dedicado, na opção todas as praças
  • Finalização das versões 16:9 e 9:16 para os canais digitais
  • Tratamento das fotos still
6

Equipe

Produção audiovisual
Direção e Produção
  • 01 Diretora Audiovisual
  • 02 Produtoras Executivas
  • 01 Gerente Operacional
  • 01 Gerente de Projetos
  • 01 Coordenador de Pós
  • 01 Roteirista
  • 01 Profissional de Storyboard
  • 01 Produtor de logística
Equipe de Set
  • 01 Produtor de set
  • 01 Diretor de cena
  • 01 Assistente de direção
  • 01 Diretor de fotografia
  • 01 1º Assistente de câmera
  • 01 2º Assistente de câmera*
  • 01 Videomaker com drone
  • 01 Fotógrafo still
  • 01 Técnico de som
Pós-Produção
  • 01 Profissional de Edição
  • 01 Profissional de Color Grading
  • 01 Profissional de Motion
  • 01 Profissional de Sound Design
  • 01 Profissional de Retouch
  • 01 Locutor
  • 01 Profissional de Finalização**

* Previsto nas diárias no Brasil.

** Previsto na opção todas as praças.

Na opção todas as praças, a mesma equipe de set viaja do Brasil para a Argentina e o Peru.

7

Cronograma

O cronograma detalhado será enviado quando a agenda dos participantes e as datas de captação estiverem definidas.

Etapa 1
Pré-produção
3 semanas
Etapa 2
Produção
Opção Brasil, 4 diárias, sendo 2 de captação e 2 de deslocamento. Opção todas as praças, 4 diárias de captação e 11 diárias de equipe com os deslocamentos
Etapa 3
Pós-produção
2 a 3 semanas
Premissas de locação e deslocamento
Eduardo Kobra
Ateliê em Itu (SP), próximo a Indaiatuba. As diárias com Kobra e no CT foram consideradas consecutivas, para otimizar o orçamento e manter a mesma equipe. Caso não possam ser consecutivas, o orçamento será ajustado
CT da John Deere, em Indaiatuba
A equipe chega por Viracopos e segue de van até o CT
Agustín Vernice
Olavarría, a cerca de 5 horas de carro de Buenos Aires, com 4 diárias de equipe
Pía León
Restaurante Kjolle, em Lima, com 3 diárias de equipe

A logística é uma estimativa preliminar e poderá ser revisada após a confirmação dos locais exatos de captação.

Projeto 3 · Pás-carregadeiras Série G

Game show “Escolha Certa John Deere”

No game show, a linguagem é de programa de auditório. Operadores e decisores enfrentam desafios reais de operação para descobrir qual pá-carregadeira, G, P ou X, é a escolha certa para cada trabalho.

1

Entregáveis

Cenário único
Cenário único
1 diária de pré-light e 2 diárias de gravação, em estúdio e no CT de Indaiatuba
  • 1 episódio de 4 a 5 minutos
  • 2 filmes de chamada: 1 de 30" e 1 de 15"
  • Legenda em português
  • 10 fotos still tratadas
2

Recursos

A produção contará com os seguintes recursos, incluídos na proposta:

Incluídos na proposta
  • Direção audiovisual
  • Produção executiva, gerência operacional, gerência de projetos e coordenação de pós-produção
  • Roteirista
  • Assistência de direção, com 1º e 2º assistentes
  • Direção de fotografia com VT, 3 cinegrafistas, assistência de câmera, video assist e logger
  • Iluminação e maquinaria: gaffer, maquinista e assistentes
  • Equipamentos de vídeo, luz, maquinaria e still
  • Styling, produção de moda, camareira e figurino para o apresentador e para os 3 participantes
  • Beleza (maquiagem e cabelo), com profissionais indicados pela Rastro
  • Produção de set e assistência de produção
  • Captação de som direto
  • Fotografia still, com tratamento das imagens
  • 25 figurantes de plateia
  • Teleprompter
  • Camarim
  • Alimentação e traslado de equipe
  • Transporte de equipamentos, luz, maquinaria, arte, objetos e figurino
  • Gerador, verba de infraestrutura e rádios comunicadores
  • Segurança, limpeza e brigadista
  • Seguro de produção
  • Equipe reduzida para a diária no CT de Indaiatuba: direção de cena, direção de fotografia, assistência de câmera e videomaker com drone
  • Edição, color grading, motion e sound design
  • Legendagem em português
  • SSD para armazenamento do material
  • Locação e cenografia, apresentadas à parte no capítulo de Investimento: locação de estúdio para 2 diárias (pré-light e gravação), direção de arte, produção de objetos e cenografia, contrarregras e assistentes de arte
  • Logística, apresentada à parte no capítulo de Investimento: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van e verba de produção, incluindo 2 representantes da New Vegas na diária no CT
Não contempla
  • Cachê, direitos de imagem, logística e eventuais exigências extras do apresentador Otaviano Costa (responsabilidade da New Vegas)
  • Profissionais de styling e beleza específicos exigidos pelo apresentador. A proposta contempla stylist e maquiador padrão
  • Seleção, cachês e logística dos operadores e decisores participantes (responsabilidade da New Vegas e da John Deere)
  • Disponibilização das máquinas e do CT de Indaiatuba
  • Conteúdo técnico das perguntas
  • Eventuais licenças de imagens
  • Legenda em idiomas além do português
  • Veiculação em meios e territórios além dos previstos nesta proposta
  • Registro Ancine para veiculação em TV
  • Trilha sonora original
3

Pré-produção

3 semanas
Contempla
  • Roteirização do episódio e dos filmes de chamada, a partir da ideia criativa da New Vegas, e plano de filmagem
  • Desenvolvimento da dinâmica de gravação com a New Vegas: rodadas, deslocamento dos participantes entre as áreas G, P e X e linguagem de programa de auditório
  • Recomendação técnica para a representação das máquinas em estúdio: telões de LED integrados à cenografia ou chroma key com inserções gráficas na pós-produção
  • Direção de arte e desenho de cenografia
  • Alinhamento com a New Vegas sobre a agenda do apresentador e dos participantes
  • Alinhamento com a John Deere sobre máquinas, operadores e dinâmica da captação no CT de Indaiatuba
  • Planejamento técnico e logístico das diárias, com visita técnica ao estúdio e ao CT
  • Contratação e coordenação de equipe, fornecedores, estúdio e materiais
  • Reunião de alinhamento geral de produção (PPM)
4

Produção

1 diária de pré-light e 2 de gravação
Contempla
  • Pré-light: 1 diária em estúdio, antes da gravação, para montagem e ajuste de cenografia, luz e câmeras
  • Diária em estúdio: 1 diária de gravação, preferencialmente em São Paulo, com cenografia de programa de auditório, 3 participantes e 25 figurantes de plateia. As máquinas são representadas por imagens e recursos gráficos, sem máquinas reais em estúdio
  • Diária no CT: 1 diária no CT da John Deere, em Indaiatuba, com equipe reduzida, para captar as pás-carregadeiras das linhas G, P e X em operação
A captação contempla
  • Gravação do episódio com o apresentador, os participantes e a plateia
  • Gravação dos filmes de chamada de 30" e 15"
  • Imagens das máquinas reais em operação no CT, incluindo imagens aéreas com drone, para uso no episódio e nas chamadas
  • Fotografia still

Caso essa proposta seja aprovada, a Rastro apresentará a recomendação mais adequada de cenografia e recursos gráficos, considerando o conceito criativo, as necessidades da produção e a melhor solução para a execução do projeto.

5

Pós-produção

2 semanas
Contempla
  • Montagem e edição do episódio e dos filmes de chamada
  • Correção de cor
  • Sound design e mixagem
  • Motion graphics e grafismos de game show: perguntas, opções G, P e X e inserções das máquinas
  • Legendagem em português
  • Finalização das versões 16:9 e 9:16 para os canais digitais
  • Tratamento das fotos still
6

Equipe

Produção audiovisual
Direção e Produção
  • 01 Diretora Audiovisual
  • 02 Produtoras Executivas
  • 01 Gerente Operacional
  • 01 Gerente de Projetos
  • 01 Coordenador de Pós
  • 01 Roteirista
  • 01 1º Assistente de direção
  • 01 2º Assistente de direção
  • 01 Produtor de set
  • 03 Assistentes de produção
Equipe de Set
  • 01 Diretor de fotografia com VT
  • 03 Cinegrafistas
  • 01 1º Assistente de câmera
  • 01 2º Assistente de câmera
  • 01 Video assist
  • 01 Logger
  • 01 Gaffer
  • 04 Assistentes de gaffer
  • 01 Maquinista
  • 04 Assistentes de maquinaria
  • 01 Técnico de som
  • 01 Assistente de som
  • 01 Fotógrafo still
  • 02 Assistentes de fotografia still
  • 01 Direção de arte
  • 01 Produtor de objetos
  • 02 Contrarregras
  • 03 Assistentes de arte
  • 01 Stylist*
  • 01 Produtor de moda*
  • 01 Camareira*
  • 01 Profissional de beleza (maquiagem e cabelo)*
  • 02 Assistentes de beleza*
  • 01 Operador de teleprompter
  • 01 Profissional de Segurança
  • 02 Profissionais de Limpeza
  • 01 Brigadista
  • 25 Figurantes de plateia
Equipe da diária no CT
  • 01 Produtor de set
  • 01 Diretor de cena
  • 01 Diretor de fotografia
  • 01 1º Assistente de câmera
  • 01 Videomaker com drone
Pós-Produção
  • 01 Profissional de Edição
  • 01 Profissional de Color Grading
  • 01 Profissional de Motion
  • 01 Profissional de Sound Design
  • 01 Profissional de Retouch

* Os profissionais de styling, figurino e beleza do apresentador são indicados pela Rastro.

** A contratação de profissionais específicos do apresentador, assim como exigências extras de camarim, não está contemplada nesta proposta.

7

Cronograma

O cronograma detalhado será enviado quando a agenda dos participantes e as datas de captação estiverem definidas.

Etapa 1
Pré-produção
3 semanas
Etapa 2
Produção
1 diária de pré-light e 2 diárias de gravação: 1 em estúdio e 1 no CT de Indaiatuba
Etapa 3
Pós-produção
2 semanas

Vale para os três projetos

Serviços Extras e Direitos e Usos

Os capítulos de Serviços Extras e de Direitos e Usos valem para os três projetos.

1

Serviços Extras

A contratação de serviços extras solicitados para estas produções, bem como daqueles apresentados por apresentadores, participantes ou creators como necessários para sua participação, não está orçada nesta proposta. Caso seja necessária a contratação de serviços dessa natureza, eles serão apresentados como custos extras à produção audiovisual, em proposta avulsa.

2

Direitos e Usos

Veiculação, território e período

Os materiais produzidos nos três projetos são destinados à veiculação em meios digitais, na América Latina, pelo período de 2 anos. A veiculação em outros meios, como TV, cinema e OOH, ou em outros territórios implica renegociação de direitos e será apresentada como custo extra.

Entrega de materiais

Estão contempladas as cópias de todas as peças nos formatos 16:9 e 9:16, nas versões previstas nos Entregáveis de cada projeto, além do fornecimento de frames.

As versões finais também serão entregues em base limpa, permitindo à New Vegas e à John Deere utilizá-las na composição de outros materiais e realizar edições internas.

Fotografia

As fotos still dos três projetos são entregues tratadas, com os mesmos direitos de uso previstos para os filmes: meios digitais, na América Latina, por 2 anos.

Locução e assinatura sonora

A assinatura sonora da websérie e de DEX e a locução de DEX contemplam licenciamento para as veiculações previstas nesta proposta, pelo período de 2 anos. A extensão de prazo, de território ou de meios de veiculação implica renegociação de direitos e será apresentada como custo extra.

Imagem e voz da equipe

Está contemplada a liberação de imagem e voz da equipe contratada pela Rastro para produção de conteúdos de bastidores, destinados às redes sociais da John Deere e da New Vegas.

Uso institucional

Os filmes e os frames podem ser utilizados em materiais de divulgação da New Vegas e da John Deere a título de portfólio, bem como em inscrições para premiações, por tempo indeterminado. A mesma prerrogativa se aplica à Rastro.

Não contemplado
  • Cachês e direitos de imagem e voz de apresentadores, participantes, creators, personagens e entrevistados
  • Trilha sonora original no game show
  • Extensão de prazo, território ou meios além do previsto nesta proposta
Investimento

Três projetos, cinco cenários

O investimento é apresentado por projeto e por opção. A logística, que inclui o acompanhamento de 2 representantes da New Vegas nas captações, é apresentada em quadro à parte.

Projeto 1 · Amarelo John Deere

Websérie “Aqui Era Impossível”

Opção Brasil
Brasil
Total da opção BrasilProdução audiovisual, com logística incluídaR$ 320.000,00
Produção audiovisual · o que está no valor
Está contemplado
  • Pré-produção, incluindo pesquisa, roteiro documental e storyboard, produção e pós-produção de 1 episódio, com 2 diárias de captação e 2 de deslocamento no Brasil
  • Veiculação em meios digitais, na América Latina, por 2 anos
  • Equipe Rastro, com 8 profissionais: passagens, hospedagem da equipe e do motorista da van, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra, verba de produção e produtor de logística
  • 2 representantes da New Vegas: hospedagem no acompanhamento das captações
  • Apresentador Iberê Tenório: hospedagem e deslocamento terrestre na van de equipe
Entregáveis
  • 1 episódio de 5 a 8 minutos
  • 3 cortes do episódio: 1 de 60", 1 de 30" e 1 de 15"
  • Formatos 16:9 e 9:16
  • 5 fotos still tratadas
  • Legenda em português e espanhol
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
Não contempla
  • Cachês e direitos de imagem do apresentador, dos creators locais, dos personagens e dos entrevistados
  • Viabilização de obras, máquinas, operadores e autorizações de filmagem (John Deere)
  • Logística, apresentada no quadro abaixo CONFERIR: na Opção Brasil a logística já está no valor, não há quadro abaixo
  • Stylist, maquiador, direção de arte, verba de locação e registro Ancine
Observação
  • Alterações no roteiro ou no escopo exigem a revalidação da proposta.
Pagamento: em 1 parcela, em até 30D, após emissão da NF / Impostos incluídos
Todas as praças
Brasil, Argentina, México e Peru
Produção audiovisualR$ 840.000,00
Logística à parteR$ 730.000,00
Total da opção todas as praças, com logísticaR$ 1.567.972,48

CONFERIR: produção e logística somam R$ 1.570.000,00

Produção audiovisual · o que está no valor
Está contemplado
  • Pré-produção, incluindo pesquisa, roteiro documental e storyboard, produção e pós-produção de 4 episódios, com 8 diárias de captação, 2 em cada país (Brasil, Argentina, México e Peru), e 13 de deslocamento
  • Veiculação em meios digitais, na América Latina, por 2 anos
Entregáveis
  • 4 episódios de 5 a 8 minutos, 1 por país
  • 12 cortes, sendo 3 por episódio: 1 de 60", 1 de 30" e 1 de 15"
  • Formatos 16:9 e 9:16
  • 20 fotos still tratadas, 5 por país
  • Legenda em português e espanhol
  • Produção de assinatura sonora
Não contempla
  • Cachês e direitos de imagem do apresentador, dos creators locais, dos personagens e dos entrevistados
  • Viabilização de obras, máquinas, operadores e autorizações de filmagem (John Deere)
  • Logística, apresentada no quadro abaixo
  • Stylist, maquiador, direção de arte, verba de locação e registro Ancine
Observação
  • Alterações no roteiro ou no escopo exigem a revalidação da proposta.
Logística à parte · o que está no valor
Está contemplado
  • Equipe Rastro, com 8 profissionais, nos 4 países: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra, seguro viagem, verba de produção e produtor de logística
  • 2 representantes da New Vegas: passagens e hospedagem no acompanhamento das captações
  • Apresentador Iberê Tenório: passagens e hospedagem
Pagamento: em 1 parcela, em até 30D, após emissão da NF / Impostos incluídos
Projeto 2 · DEX

Filmes “Esse É o Padrão DEX”

Opção Brasil
Brasil
Total da opção BrasilProdução audiovisual, com logística incluídaR$ 403.000,00
Produção audiovisual · o que está no valor
Está contemplado
  • Pré-produção, com roteiro e storyboard do filme principal, produção e pós-produção de 1 filme principal e 6 vídeos com operadores, com 2 diárias de captação e 2 de deslocamento: 1 diária com Eduardo Kobra, em Itu, e 1 no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Veiculação em meios digitais, na América Latina, por 2 anos
  • Equipe Rastro, com 9 profissionais: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra, verba de produção e produtor de logística
  • 2 representantes da New Vegas: hospedagem no acompanhamento das captações
Entregáveis
  • 1 filme principal de 45", com Eduardo Kobra
  • 6 vídeos de até 60" com operadores em test drive da DEX
  • Formatos 16:9 e 9:16
  • Locução para o filme principal, com opções de locutores sugeridas pela Rastro
  • Legenda em português
  • 20 fotos still tratadas
  • Produção de assinatura sonora e desenho de som
Não contempla
  • Cachês, direitos de imagem, autorizações, logística e exigências dos participantes
  • Disponibilização das máquinas, do CT e dos operadores
  • Logística, apresentada no quadro abaixo CONFERIR: na Opção Brasil a logística já está no valor, não há quadro abaixo
  • Maquiador, stylist, figurino, verba de locação e registro Ancine
Observação
  • Alterações no roteiro ou no escopo exigem a revalidação da proposta.
Pagamento: em 1 parcela, em até 30D, após emissão da NF / Impostos incluídos
Todas as praças
Brasil, Argentina e Peru
Produção audiovisualR$ 778.000,00
Logística à parteR$ 413.000,00
Total da opção todas as praças, com logísticaR$ 1.189.752,72

CONFERIR: produção e logística somam R$ 1.191.000,00

Produção audiovisual · o que está no valor
Está contemplado
  • Pré-produção, com roteiro e storyboard dos filmes principais, produção e pós-produção de 3 filmes principais e 6 vídeos com operadores, com 4 diárias de captação: 1 com cada participante, no Brasil, na Argentina e no Peru, e 1 no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Veiculação em meios digitais, na América Latina, por 2 anos
Entregáveis
  • 3 filmes principais de 45": Eduardo Kobra, Agustín Vernice e Pía León
  • 6 vídeos de até 60" com operadores em test drive da DEX
  • Formatos 16:9 e 9:16
  • Locução para os filmes principais, com opções de locutores sugeridas pela Rastro em português ou espanhol
  • Tradução de legenda em português e espanhol
  • 30 fotos still tratadas
  • Assinatura sonora
Não contempla
  • Cachês, direitos de imagem, autorizações, logística e exigências dos participantes
  • Disponibilização das máquinas, do CT e dos operadores
  • Logística, apresentada no quadro abaixo
  • Maquiador, stylist, figurino, verba de locação e registro Ancine
Observação
  • Alterações no roteiro ou no escopo exigem a revalidação da proposta.
Logística à parte · o que está no valor
Está contemplado
  • Equipe Rastro, com 9 profissionais, no Brasil, na Argentina e no Peru: passagens, hospedagem, alimentação, per diem, van de equipe, bagagem extra, verba de produção e produtor de logística
  • 2 representantes da New Vegas, saindo do Rio de Janeiro ou de São Paulo: passagens e hospedagem no acompanhamento das captações
Pagamento: em 1 parcela, em até 30D, após emissão da NF / Impostos incluídos
Projeto 3 · Pás-carregadeiras Série G

Game show “Escolha Certa John Deere”

Cenário único
1 diária de pré-light e 2 diárias de gravação, em estúdio e no CT de Indaiatuba
Produção audiovisualR$ 545.000,00
Locação, cenografia e logística à parteR$ 184.000,00
Total do projetoR$ 728.043,84

CONFERIR: as partes somam R$ 729.000,00; locação e cenografia (R$ 151.208,28) mais logística (R$ 32.055,80) somam R$ 183.264,08

Produção audiovisual · o que está no valor
Está contemplado
  • Pré-produção, produção e pós-produção do game show, com 1 diária de pré-light e 2 diárias de gravação: 1 em estúdio, preferencialmente em São Paulo, e 1 no CT da John Deere, em Indaiatuba
  • Veiculação em meios digitais, na América Latina, por 2 anos
Entregáveis
  • 1 episódio de 4 a 5 minutos
  • 2 filmes de chamada: 1 de 30" e 1 de 15"
  • Formatos 16:9 e 9:16
  • Legenda em português
  • 10 fotos still tratadas
Não contempla
  • Cachê, direitos de imagem e logística do apresentador Otaviano Costa e dos participantes (New Vegas)
  • Disponibilização das máquinas e do CT
  • Locação, cenografia e logística, apresentadas no quadro abaixo
  • Trilha sonora original e registro Ancine
Observação
  • Alterações no roteiro ou no escopo exigem a revalidação da proposta.
Locação, cenografia e logística à parte · o que está no valor
Está contemplado
  • Locação e cenografia: R$ 151.208,28. Locação de estúdio para 2 diárias (pré-light e gravação), direção de arte, produção de objetos e cenografia de programa de auditório, contrarregras e assistentes de arte
  • Logística: R$ 32.055,80. Passagens e hospedagem da equipe Rastro para as diárias em estúdio e hospedagem, alimentação, per diem, van e verba de produção para a diária no CT, com hospedagem de 2 representantes da New Vegas
Pagamento: em 1 parcela, em até 30D, após emissão da NF / Impostos incluídos
Contato

Vamos conversar

Rastro
→ Lucas Djahjah
Comercial
lucas.djahjah@agenciarastro.com.br
+ 55 21 99263-3962
→ Fábio de Medeiros
Comercial
fabio@agenciarastro.com.br
+ 55 21 99147-1923

Aviso de Confidencialidade: Todas as informações contidas nesta apresentação, incluindo ideias, conceitos e métodos, são propriedade intelectual da RASTRO e são protegidas pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis.

Proprietário & Confidencial
@_rastro•rastro.cc